As my fellow swapper in the cross-cultural email connection swap explained here, there are some current developments in the Netherlands that are quite worrisome. The "party of freedom" (how ironical) and their party leader Geert Wilders are on a roll against minorities in the country, abusing the economic crisis and rising tensions for their own twisted rhetorics. He even dares talking about deportation. Unfortunately Wilders is a very intelligent character with great debating skills. We've seen that strategy before...
Due to our German history much of this happens under cover here, whereas in neighboring countries it is discussed publicly (see Switzerland for the minaret ban proposal). I am not saying this is better or worse. Just in general it seems a common theme that the old mechanism of difficult economic and political times and the search for easy scapegoats along with xenophobia is starting once more. For me it was especially hard to believe that the age of the 60s had left so little effect in Germany. I mean the people in power right now were part of the movement that demanded prosecution of WW3 crimes and attacked their parents for tabooing everything that had happened.
My Dutch friend told me he really loved de Hague, but he couldn't warm up to it as so many people voted for Wilders. I wonder if the situation will get worse once more or people will realize sooner where this might be going.
The Netherlands used to have a very multicultural, tolerant image in the past, which they are slowly losing. The problems of integration are boiling up just as they are in Germany and other countries.
This picture very much reminded me of the USA. On this square kids from Africa and the Middle East were playing together. On the next it was the Asian kids...
We have large city areas with majorities of Turkish people. It is natural that these areas develop (think China Town for another example) but still, the trend to ghettoization is quite sad. Mosques are often actually doing quite a bit of work opening the communities and creating dialogue with German neighbors. Multiculturalism really is nothing to be proud of, interculturalism is.
Hmm. Naming similarities is more difficult than finding differences. How typical :-(
Well, the Netherlands and Germany share a good deal of media, education, economic, political and religious
factors. In consequence it is quite easy for my friend and me to converse without much need for explanations.
Another thing that the Netherlands and Germany share, for example, is that they have three layers of governing: federal, provincial (in Germany it is state level) and communal. You can see the flags of all Dutch provinces here (the one of Holland with the hearts and diagonal blue stripes is best known, I think):
The middle layer of government, so to say, doesn't have as much power in the Netherlands as it does in Germany. That means over here you might get in trouble if you change from one federal state to the next as a high-school-student (and a few of them are only city-size), because the school systems are completely different. It makes a lot of things very complicated, as you can imagine.
Ok, enough of the complicated things. We had great weather and the architecture of the city is very interesting, a blend of historic houses and (mostly) well-designed skyscrapers, where most things are in walking distance.
And finally, just for fun, this picture made me laugh. I am getting the idea this hotel tower is never going to be finished... (if you don't get the joke, check the name of the hotel)
Showing posts with label Netherlands. Show all posts
Showing posts with label Netherlands. Show all posts
Wednesday, March 24, 2010
Tuesday, March 23, 2010
SERIES: Cultural ambassadors: NETHERLANDS (Cross-Culture Email Connection)
We will start the series off with the Netherlands, as I was just there to visit. I thank the fellow swapper for the great portrayal of his country. After an hour of formatting, here you go:
A description of what we eat for breakfast:
We tend to eat slices of bread with butter and cheese, ham or chocolate sprinkles or .....anything. The bread is mostly accompanied with a glass of milk, buttermilk or tea.
a short description of a typical work day:
A typical work day .... that is a difficult question, it depends of course of your type of work.
A full time working week is 40 hours, but quite a lot of people work part time, certainly the women.
At my own family, both my husband and myself work 32 hours, so 4 days per week. Our 3 kids go to school & afterwards from 3 onwards to a post-school group where they play & sport.
I work as an industrial engineer at a big food company and next to that I have 2 websites with home-made product & a blog to maintain (see links below), so after a working day at the office & when the kids went to bed at 20:00 my next working day starts sewing & painting :-), but I love it all!!
a description of your favorite day off (weekend or holiday):
We wake up normal time around 7:00, do some games in our pyama, have a good breakfast & take the bicycle to cycle around the village, to the forrest, to a playground. We will have lunch in the village and cycle back to our country-side house. The afternoon we will spend in the garden, doing some light chores, playing with the animals, snoozing in the sun and finish with a BBQ with friends who will have arrived at our place during the afternoon. The evening is spend chatting, relaxing with a sweater next to the fire on the terrace.
a short description of your country and its position in the world, including something you like about it and something you don't like:
The Netherlands is a very wealthy little country in Europe (green circle in red square), next to the North Sea. Most of the country is below sea-level and protected by dikes & mills. There are 16mio inhabitants.
I really like that people are quite direct and straight forward, they would tend to be honest and not make things nicer or pretter then they are.
I do not like the fact that there is a political party which is becoming more popular at the moment who is very harsh on other cultures and totally not tolerant. This is not fitting our cultural history, our openess and certainly not fitting to my ideas!!
a list of languages (optional: dialects) that are spoken in your country:
In the Netherlands we speak Dutch. There are of course a few dialects and there is even one dialect which is now recognised as a language: Frysian, but that last one is only spoken in one of the provinces.
As the country is really small, the most people will speak at least one or two or three other languages, mostly English, German and French which we all learn at high school, but also spanish is becoming very popular and of course at university many other languages.
a list of the three most important holidays of your country and how they are cebrated:
This is a nice subject. Of course there are the Christian holidays like christmas and Easter which are big but quite common in Europe.
The two most special though are:
1- Carnaval. Celebrated in February only in the southern part of the Netherlands and a bit like the Brazilian carnaval. But where in Brazil it is sunny and people dress beatifully and dance beatifully, carnaval in NL is more about dressing fun, making jokes, drinking beer & having a parade with also fun cars, trucks etc. It lasts from saturday until tuesday and the people who are really in for it, they will really party 4 day long and will be busy preparing anything from 11-11 (11th of November) onwards when the new prince carnaval is elected (one prince per village)
2- Sinterklaas. Every year mid novembre Sinterklaas arrives from Spain with his helpers, the "zwarte pieten" (black Pete's) and one the 5th of December all kids will get presents from Sinterklaas and he goes back. Pls find a ppt attached to explain more about this tradition and for those who might have worries: there is no racisme related to this story & as it is such a long tradition nobody has issues with it here. Sinterklaas is pronounced approximately the same as SantaClaus, but remember for the future, the story is very different, the person is not the same & in NL we do not have Santa Claus (allthough the shops will try to introduce)
There are a few other countries who also have a version of Sinterklaas, like in Slovenia, Zwitserland etc. a list of that can be found on slide 9 of the ppt too!!!!
description of some national specialties/products:
* Mills & dikes, those are of course absolutely necessary to keep the water out. Not much more to tell about that. The traditional versions of windmills (see picture at the next subject) are still operated but often only for hobby, tourism or to make some flower for bread. The real milling to keep our feet dry is done by electrical big pumps.
* stroopwafels, a very nice type of cookie with syrup in between the layers, this a link to the recipe in english:
http://www.dianasdesserts.com/index.cfm/fuseaction/recipes.recipeListing/filter/dianas/recipeID/694/Recipe.cfm
* A city in the West is very famous for its blue painted porcelain, allthough very old of course and for long only still popular for tourists, this kind of grahics is going through a true revival and it is an absolute trend to have products with these prints, sometimes made more modern and always use in a different way then in the past.
The old stuff:
a description of the role of men and women in your country:
there used to be a saying that the only right of women is to keep the kitchen clean, but times luckily have changed in the meantime.
In my generation it is now very common that men and women are equal & often both work 4 days per week only to also share more of the caring for the kids. We are not quite there yet, not 100% equal yet, but I think NL is pretty advanced in emancipation.
a famous person from your country and what she/he is famous for:
Of course there are plenty of famous Dutch people :-), but I will introduce to you MC Escher, not so many people know he is from NL
http://www.mcescher.nl/indexuk.htm
Of Course MC Escher is famous for his mathematical prints, but he also made more wonderful art during his lifetime.
a type of craft that is typical for your country (doesn't have to be typical ONLY for your country):
NL has a lot of tradition in textile making and one very old art is called "kantklossen", as you can see on the picture, you make a kind of lace but with wooden threadholders and using amazing complex patterns.
the role of religion in your country:
The Christian religion used to be most common in NL, split between catholics, protestants and some smaller Christian religions. But of course the islam, hinduism and many other religions are becoming more and more popular.
Religion is absolutely free in NL and is not present in eg. politics and also not so much on schools (with a few exceptions), everybody is free to practice or not to practice.
I hope you enjoyed reading more about the Netherlands and who knows you might be visiting it some day
rgds
Hello swap partners & swap coordinator,
here is the Cross Culture e-mail connection SWAP from the Netherlands (or Holland, Hollanda, Pays Bas, der Niederlande etc.etc.)
As it is the second day of spring today I need to be carefull not to write a too sunny picture of our little country, the little bit of sun we allready got is making me very excited, but I will do my best :-).

A description of what we eat for breakfast:
We tend to eat slices of bread with butter and cheese, ham or chocolate sprinkles or .....anything. The bread is mostly accompanied with a glass of milk, buttermilk or tea.
a short description of a typical work day:
A typical work day .... that is a difficult question, it depends of course of your type of work.
A full time working week is 40 hours, but quite a lot of people work part time, certainly the women.
At my own family, both my husband and myself work 32 hours, so 4 days per week. Our 3 kids go to school & afterwards from 3 onwards to a post-school group where they play & sport.
I work as an industrial engineer at a big food company and next to that I have 2 websites with home-made product & a blog to maintain (see links below), so after a working day at the office & when the kids went to bed at 20:00 my next working day starts sewing & painting :-), but I love it all!!
a description of your favorite day off (weekend or holiday):
We wake up normal time around 7:00, do some games in our pyama, have a good breakfast & take the bicycle to cycle around the village, to the forrest, to a playground. We will have lunch in the village and cycle back to our country-side house. The afternoon we will spend in the garden, doing some light chores, playing with the animals, snoozing in the sun and finish with a BBQ with friends who will have arrived at our place during the afternoon. The evening is spend chatting, relaxing with a sweater next to the fire on the terrace.
a short description of your country and its position in the world, including something you like about it and something you don't like:
The Netherlands is a very wealthy little country in Europe (green circle in red square), next to the North Sea. Most of the country is below sea-level and protected by dikes & mills. There are 16mio inhabitants.
I really like that people are quite direct and straight forward, they would tend to be honest and not make things nicer or pretter then they are.
I do not like the fact that there is a political party which is becoming more popular at the moment who is very harsh on other cultures and totally not tolerant. This is not fitting our cultural history, our openess and certainly not fitting to my ideas!!
a list of languages (optional: dialects) that are spoken in your country:
In the Netherlands we speak Dutch. There are of course a few dialects and there is even one dialect which is now recognised as a language: Frysian, but that last one is only spoken in one of the provinces.
As the country is really small, the most people will speak at least one or two or three other languages, mostly English, German and French which we all learn at high school, but also spanish is becoming very popular and of course at university many other languages.
a list of the three most important holidays of your country and how they are cebrated:
This is a nice subject. Of course there are the Christian holidays like christmas and Easter which are big but quite common in Europe.
The two most special though are:
1- Carnaval. Celebrated in February only in the southern part of the Netherlands and a bit like the Brazilian carnaval. But where in Brazil it is sunny and people dress beatifully and dance beatifully, carnaval in NL is more about dressing fun, making jokes, drinking beer & having a parade with also fun cars, trucks etc. It lasts from saturday until tuesday and the people who are really in for it, they will really party 4 day long and will be busy preparing anything from 11-11 (11th of November) onwards when the new prince carnaval is elected (one prince per village)
2- Sinterklaas. Every year mid novembre Sinterklaas arrives from Spain with his helpers, the "zwarte pieten" (black Pete's) and one the 5th of December all kids will get presents from Sinterklaas and he goes back. Pls find a ppt attached to explain more about this tradition and for those who might have worries: there is no racisme related to this story & as it is such a long tradition nobody has issues with it here. Sinterklaas is pronounced approximately the same as SantaClaus, but remember for the future, the story is very different, the person is not the same & in NL we do not have Santa Claus (allthough the shops will try to introduce)
There are a few other countries who also have a version of Sinterklaas, like in Slovenia, Zwitserland etc. a list of that can be found on slide 9 of the ppt too!!!!

description of some national specialties/products:
Of course we are famous for cheese, mills, wooden shoes, Delfts blauw porcelain !!
* Wooden shoes are the traditional farmer shoes, warm in winter, cold in summer. It is still worn by some people during their work-day but then often in a version with a leather top.
* Wooden shoes are the traditional farmer shoes, warm in winter, cold in summer. It is still worn by some people during their work-day but then often in a version with a leather top.

* stroopwafels, a very nice type of cookie with syrup in between the layers, this a link to the recipe in english:
http://www.dianasdesserts.com/index.cfm/fuseaction/recipes.recipeListing/filter/dianas/recipeID/694/Recipe.cfm

The old stuff:
a description of the role of men and women in your country:
there used to be a saying that the only right of women is to keep the kitchen clean, but times luckily have changed in the meantime.
In my generation it is now very common that men and women are equal & often both work 4 days per week only to also share more of the caring for the kids. We are not quite there yet, not 100% equal yet, but I think NL is pretty advanced in emancipation.
a famous person from your country and what she/he is famous for:
Of course there are plenty of famous Dutch people :-), but I will introduce to you MC Escher, not so many people know he is from NL
http://www.mcescher.nl/indexuk.htm
Of Course MC Escher is famous for his mathematical prints, but he also made more wonderful art during his lifetime.
a type of craft that is typical for your country (doesn't have to be typical ONLY for your country):
NL has a lot of tradition in textile making and one very old art is called "kantklossen", as you can see on the picture, you make a kind of lace but with wooden threadholders and using amazing complex patterns.
the role of religion in your country:
The Christian religion used to be most common in NL, split between catholics, protestants and some smaller Christian religions. But of course the islam, hinduism and many other religions are becoming more and more popular.
Religion is absolutely free in NL and is not present in eg. politics and also not so much on schools (with a few exceptions), everybody is free to practice or not to practice.
I hope you enjoyed reading more about the Netherlands and who knows you might be visiting it some day
rgds
I couldn't upload the Sinterclaas presentation. If anyone tells me how to do it, I will add it immediately. I think you really get a great picture of the Netherlands (and Holland is by the way just a province of the whole country). Here in Germany we often eat Dutch cheese, although we grossly misspronounce it ;-) We pronounce Gouda "Ghauda" while it is actually something like "Choouda" with a very guttural "ch"... The syrup waffles I loved as a child and still eat them from time to time. With regard to the festivals I was stunned when my Dutch friend told me their "big-exchanging-presents-festival" is Sinterclaas, not Christmas. Hope you all enjoyed the first part of the series.
DISCLAYMER:
All umarked text in this post was supplied by a third party. The opinions expressed are not the same as those of the author of this blog. According to §§8 to 10 of the German Tele-Media Act, I am not obligated to monitor third party information provided or stored on my website. However, Ishall promptly remove any content upon becoming aware that it violates the law. My liability in such an instance shall commence at the time I become aware of the respective violation.
DISCLAYMER:
All umarked text in this post was supplied by a third party. The opinions expressed are not the same as those of the author of this blog. According to §§8 to 10 of the German Tele-Media Act, I am not obligated to monitor third party information provided or stored on my website. However, Ishall promptly remove any content upon becoming aware that it violates the law. My liability in such an instance shall commence at the time I become aware of the respective violation.
Monday, March 22, 2010
Visit to the Netherlands - part 1
I just returned from a weekend trip to visit a Dutch friend of mine in Den Haag. The first day was pouring rain, the Sunday on the other hand was the first real nice and warm day of 2010. People were sitting outside enjoying themselves. We took a walk around the city and buried ourselves in bookshops (it was the end of the National Book Week).
My friend used to live in Groningen, which is just 2 h drive from my home town. Nevertheless, the differences due to each country's language and government are striking.
I noticed differences in the small things that you see:
- more bicycles & bike lanes (even in the middle of the street)
- different colors or form for certain signs, for mailboxes, traffic light posts, trams, taxis, road markings, supermarkets
- red brick houses (which we have in the North as well) with white trimming:
- an outdoor pissoir you'd never see in Germany (as far as I know)
- more smaller shops than big chains, also in bookshops
- many people are quite tall and skinny (even taller than Germans)
But I could also see differences in the big things. My friend is moving into a house with his girlfriend, for example. She owns the flat and she is about 27. My reaction was "Wow, she made it. She must earn an incredible amount of money to be able to afford a house at this age." My friend was surprised and asked when we would finally decide to buy a house. Then we realized the cultural misunderstanding. In Germany getting mortgage and a house is difficult and expensive. In the Netherlands on the other hand it is much easier and common for people who just started working. This means the whole order of achievements for people who attended university is different with regard to their personal phases in life.
In Germany the order often is:
In the Netherlands it is often:
There are plenty of exceptions, of course. Still, my fiancé and I are not planning to buy a house soon even though we are getting married, whereas my Dutch friend's relationship is still quite new and he will soon be sharing the cost of paying for a house. Student loans are also much easier to get in the Netherlands than in Germany.
And all that even though the Dutch border is just 1.5 hours drive from my place... Luckily my friend and I feel very connected on a personal level...
Next time I will talk about the things that were quite similar in both countries.
What's the regular order of life phases in your country? And is it hard for young people to own a house? Do you like it that way?
My friend used to live in Groningen, which is just 2 h drive from my home town. Nevertheless, the differences due to each country's language and government are striking.
I noticed differences in the small things that you see:
- more bicycles & bike lanes (even in the middle of the street)
- different colors or form for certain signs, for mailboxes, traffic light posts, trams, taxis, road markings, supermarkets
- red brick houses (which we have in the North as well) with white trimming:
- an outdoor pissoir you'd never see in Germany (as far as I know)
- more smaller shops than big chains, also in bookshops
- many people are quite tall and skinny (even taller than Germans)
But I could also see differences in the big things. My friend is moving into a house with his girlfriend, for example. She owns the flat and she is about 27. My reaction was "Wow, she made it. She must earn an incredible amount of money to be able to afford a house at this age." My friend was surprised and asked when we would finally decide to buy a house. Then we realized the cultural misunderstanding. In Germany getting mortgage and a house is difficult and expensive. In the Netherlands on the other hand it is much easier and common for people who just started working. This means the whole order of achievements for people who attended university is different with regard to their personal phases in life.
In Germany the order often is:
- Moving out
- Studies
- Car
- Work
- Marriage
- House, Kids (depends which is first)
In the Netherlands it is often:
- Moving out
- Studies
- Work
- House
- Car
- Marriage
- Kids
There are plenty of exceptions, of course. Still, my fiancé and I are not planning to buy a house soon even though we are getting married, whereas my Dutch friend's relationship is still quite new and he will soon be sharing the cost of paying for a house. Student loans are also much easier to get in the Netherlands than in Germany.
And all that even though the Dutch border is just 1.5 hours drive from my place... Luckily my friend and I feel very connected on a personal level...
Next time I will talk about the things that were quite similar in both countries.
What's the regular order of life phases in your country? And is it hard for young people to own a house? Do you like it that way?
Labels:
cities,
cultural differences,
intercultural,
Netherlands
Subscribe to:
Posts (Atom)